effets de transparence: photographed by francois deconinck for cosmopolitan france september 2011