chambre froide: querelle jansen by anthony maule for numéro #134 june/july 2012